Merci de l'intérêt que vous portez à notre entreprise.

Nous prenons la protection des données au sérieux.

​

En principe, vous pouvez utiliser notre site Web sans fournir de données personnelles. Si une personne concernée souhaite utiliser les services de notre entreprise via notre site Web, le traitement des données personnelles peut devenir nécessaire. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu'il n'y a pas de base légale pour un tel traitement, nous obtenons toujours le consentement de la personne concernée.

​

Le traitement des données personnelles (par exemple, nom, adresse, adresse e-mail ou numéro de téléphone d'une personne concernée) est toujours effectué conformément aux réglementations générales sur la protection des données (RGPD) et conformément aux réglementations spécifiques à chaque pays. en termes de protection des données qui nous concerne.

​

Avec la déclaration de protection des données suivante, nous souhaitons informer le public sur le type, la portée et la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. Cette déclaration de protection des données informe également les personnes concernées de leurs droits.

En tant que responsable du traitement, nous avons mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via notre site Web. Cependant, les transmissions de données sur Internet peuvent en principe contenir des failles de sécurité. Une protection à 100% ne peut être garantie. Par conséquent, bien sûr, chaque personne concernée peut également nous envoyer des données personnelles, par exemple par téléphone.

​

1. Définitions

​

Cette déclaration de protection des données est basée sur les définitions utilisées par la directive européenne et le responsable de la réglementation lors de l'adoption du RGPD (article 4 du RGPD). Cette déclaration de protection des données doit être à la fois facile à lire et compréhensible pour tous. Pour ce faire, nous voudrions d'abord expliquer les termes utilisés. Les définitions suivantes sont utilisées dans cette déclaration de protection des données:

"Données personnelles" désigne toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après "la personne concernée"); Une personne identifiable est une personne physique qui peut être identifiée directement ou indirectement, notamment en attribuant un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques spécifiques, l'expression physique, physiologique, génétique , l'identité psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique;

 

• « Personne concernée» désigne toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

• "Traitement" désigne tout processus ou série de processus effectués avec ou sans l'aide de processus automatisés en relation avec des données personnelles telles que la collecte, la collecte, l'organisation, l'organisation, le stockage, l'adaptation ou la modification, la lecture, l'interrogation, l'utilisation, la divulgation par transmission , distribution ou toute autre forme de fourniture, de comparaison ou de lien, de restriction, de suppression ou de destruction;

• "Restriction de traitement" : le marquage des données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement futur;

• «Profilage» désigne tout type de traitement automatisé de données personnelles, qui consiste dans le fait que ces données personnelles sont utilisées pour évaluer certains aspects personnels liés à une personne physique, en particulier ceux liés à la performance au travail, la situation économique, la santé, le personnel Analyser ou prédire les préférences, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou le changement de localisation de cette personne physique;

• «Responsable du traitement» désigne la personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données personnelles; si les finalités et les moyens de ce traitement sont précisés par le droit de l'Union ou le droit des États membres, la personne responsable ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être fournis conformément au droit de l'Union ou au droit des États membres;

• «Destinataire» désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme auquel des données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse d'un tiers ou non. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'un mandat d'enquête spécifique en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires; le traitement de ces données par les autorités susmentionnées est effectué conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données conformément aux finalités du traitement;

• "Tiers" : une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme, en dehors de la personne concernée, du responsable du traitement, du sous-traitant et des personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel sous la responsabilité directe du responsable du traitement ou du processeur;

• "Consentement" de la personne concernée, toute expression volontaire de volonté sous la forme d'une déclaration sans équivoque ou d'un autre acte de confirmation pour le cas spécifique, d'une manière informée et sans équivoque, avec laquelle la personne concernée indique qu'elle traite les données personnelles concernant il accepte.

 

2. Noms et coordonnées des responsables du traitement

​

Cet avis de protection des données s'applique au traitement des données par:

Responsables: Cadhor SA et Helvetic Corner SA (swisstradition.ch), représentés par les gérants Danièle Affolter et Eric Affolter, email: info@swisstradition.ch, téléphone: + 41-22-732 28 25.

 

3. Collecte et stockage des données personnelles et type et finalité de leur utilisation

​

a) Lors de la visite du site Web

En principe, vous pouvez utiliser notre site Web sans révéler votre identité. Lorsque vous visitez notre site Web, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations à notre serveur de site Web. Ces informations sont temporairement stockées dans un soi-disant fichier journal. Les informations suivantes sont enregistrées sans votre intervention et stockées jusqu'à leur suppression automatique:

• Adresse IP de l'ordinateur demandeur,

• Date et heure d'accès,

• Nom et URL du fichier consulté,

• Site Web à partir duquel l'accès est effectué (URL de référence), utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

 

Les données mentionnées sont traitées par nous aux fins suivantes:

​

• Assurer une connexion fluide au site Internet,

• Assurer une utilisation confortable de notre site Web,

• Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système également

• À des fins administratives supplémentaires.

 

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. Nous n'utilisons en aucun cas les données collectées dans le but de tirer des conclusions vous concernant personnellement.
Nous utilisons également des cookies et des services d'analyse lorsque vous visitez mon site Web. Vous trouverez des explications plus détaillées dans les sections 5 et 7 de cette déclaration de protection des données.

​

b) Lors de l'utilisation de notre formulaire de contact

Si vous avez des questions, nous vous offrons la possibilité de nous contacter en utilisant le formulaire fourni sur notre site Internet. Il est nécessaire de fournir une adresse e-mail valide afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. Plus d'informations peuvent être fournies volontairement. C'est à vous de décider si vous souhaitez saisir ces données à l'aide du formulaire de contact.
Le traitement des données dans le but de nous contacter est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. un RGPD basé sur votre consentement volontaire.
Les données personnelles que nous collectons pour l'utilisation du formulaire de contact seront automatiquement supprimées une fois votre demande traitée.

 

c) Lors de la commande via notre site Web

Vous pouvez soit passer des commandes en tant qu'invité sur notre site Web sans vous inscrire, soit vous inscrire auprès de nous en tant que client pour de futures commandes. L'inscription présente l'avantage que si vous passez une commande future, vous pouvez vous connecter directement à notre boutique avec votre adresse e-mail et votre mot de passe, sans avoir à ressaisir vos coordonnées.

Vos données personnelles sont saisies dans un masque de saisie et nous sont transmises et enregistrées. Lorsque vous passez une commande via notre site Web, nous collectons les données suivantes à la fois dans le cas d'une commande client et dans le cas d'une inscription en magasin:

​

• Salutations, prénom, nom,

• Une adresse e-mail valide,

• Adresse,

• Numéro de téléphone (fixe et / ou téléphone portable)

 

Ces données sont collectées

​

• pour vous identifier en tant que client;

• pour traiter, exécuter et traiter votre commande;

• pour la correspondance avec vous;

• pour la facturation;

• pour traiter toute réclamation en responsabilité qui pourrait exister et faire valoir toute réclamation contre vous;

• pour assurer l'administration technique de notre site Web;

• pour gérer nos données clients.

 

Dans le cadre du processus de commande, vous obtiendrez votre consentement au traitement de ces données.

​

Le traitement des données a lieu lors de votre commande et / ou de votre inscription et est conforme à l'article 6 Abs. 1 S. 1 lit. b RGPD requis aux fins mentionnées pour le bon traitement de votre commande et pour l'exécution mutuelle des obligations du contrat d'achat.
Les données personnelles que nous collectons pour le traitement de votre commande seront conservées jusqu'à l'expiration de la période de conservation légale, puis supprimées, sauf si nous sommes tenus de le faire conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1 lit. c RGPD en raison des obligations de stockage et de documentation du droit fiscal et commercial (de HGB, StGB ou AO) sont obligés de les stocker pendant une période plus longue ou vous devez les stocker conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. un RGPD.

​

4. Divulgation des données

​

Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers qu'à des partenaires de services impliqués dans l'exécution du contrat, tels que la société de logistique responsable de la livraison et l'établissement de crédit responsable des questions de paiement. Dans le cas où vos données personnelles sont transmises à des tiers, la portée des données transmises est limitée au minimum nécessaire.

​

Lorsque vous payez via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou "achat sur compte" via PayPal, nous communiquons vos informations de paiement à PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L -2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"), ci-dessous. PayPal se réserve le droit d'effectuer une vérification de crédit pour les méthodes de paiement par carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou "achat sur compte" via PayPal. PayPal utilise le résultat de la vérification de crédit concernant la probabilité statistique de défaut pour décider de la fourniture du mode de paiement respectif. Le rapport de crédit peut contenir des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où les valeurs de score sont incluses dans le résultat du rapport de crédit, ont leur base dans un processus mathématique et statistique scientifiquement reconnu. Les données d'adresse sont utilisées pour calculer les valeurs de score. Des informations supplémentaires sur la protection des données sont disponibles dans les principes de protection des données PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

​

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus.
Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers que si:

​

• Vous avez donné votre accord conformément au paragraphe 6 de l'article 6. un DSGVO a donné son accord exprès

• divulgation conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lit. f Le RGPD est requis pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice et il n'y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime primordial à ne pas divulguer vos données,

• dans le cas où pour le transfert conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. c RGPD, il existe également une obligation légale

• cela est légalement autorisé et conformément à l'article 6 par. 1 phrase 1 lit. b Le RGPD est requis pour le traitement des relations contractuelles avec vous.

• Dans le cadre du processus de commande, votre consentement au transfert de vos données à des tiers est obtenu.

 

5. Utilisation de cookies

​

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Ce sont de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre appareil final (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site Web. Les cookies ne nuisent pas à votre appareil final et ne contiennent pas de virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants.

​

Les informations sont stockées dans le cookie, ce qui conduit à une connexion avec l'appareil spécifique utilisé. Cependant, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement conscients de votre identité.

​

L'utilisation de cookies sert d'une part à rendre l'utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies dits de session pour reconnaître que vous avez déjà visité des pages individuelles de notre site Web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.

​

En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont stockés sur votre appareil pendant une période de temps spécifique. Si vous visitez à nouveau notre site pour profiter de nos services, il reconnaîtra automatiquement que vous avez déjà été avec nous et quelles entrées et paramètres vous avez effectués afin que vous n'ayez pas à les ressaisir.

​

D'autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et pour l'évaluer afin d'optimiser notre offre pour vous (voir section 7). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement lorsque vous visitez à nouveau notre site que vous avez déjà été avec nous. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.

​

Les données traitées par les cookies sont destinées aux finalités mentionnées afin de protéger nos intérêts légitimes et ceux de tiers conformément à l'article 6 par. f RGPD requis.

​

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur afin qu'aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu'un message apparaisse toujours avant qu'un nouveau cookie soit créé. Cependant, la désactivation complète des cookies peut signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.

​

6. Liens vers des sites Web tiers

​

Nous avons recherché et compilé les liens publiés sur notre site Web avec le plus grand soin possible. Cependant, nous n'avons aucune influence sur la conception et le contenu actuels et futurs des pages liées. Nous ne sommes pas responsables du contenu des pages liées et n'adoptons pas expressément le contenu de ces pages comme le nôtre.

 

Le fournisseur du site Web mentionné est seul responsable du contenu illégal, incorrect ou incomplet et des dommages causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations. La responsabilité de ceux qui se réfèrent simplement à la publication par un lien est exclue. Nous ne sommes responsables des notifications de tiers que si nous en avons entendu parler, y compris tout contenu illégal ou punissable,

 

7. Outils d'analyse et de suivi

​

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et utilisées par nous sont basées sur l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. f RGPD exécuté. Avec les mesures de suivi utilisées, nous aimerions assurer une conception basée sur les besoins et une optimisation continue de notre site Web. D'autre part, nous utilisons les mesures de surveillance pour enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et pour l'évaluer afin d'optimiser notre offre. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens du règlement précité.

Les finalités du traitement des données et les catégories de données respectives se trouvent dans les outils de surveillance correspondants.

 

a) Google Analytics 1

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043), dans le but de concevoir en continu et optimiser nos pages. États-Unis, ci-après dénommé "Google"). Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir section 5) sont utilisés. Informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site Web telles que

​

• Type / version du navigateur,

• Système d'exploitation utilisé,

• URL de référence (la page précédemment visitée),

• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant (adresse IP),

• Heure de demande du serveur,

 

sont transférés vers un serveur Google aux États-Unis et y sont stockés. Les informations sont utilisées pour évaluer l'utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activité du site Web et pour fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet à toutes fins. étude de marché et conception de ce site Web au besoin. Ces informations peuvent également être transférées à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte. En aucun cas, votre adresse IP ne sera fusionnée avec d'autres données Google. Les adresses IP sont anonymisées afin qu'une attribution ne soit pas possible (masquage IP).

​

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence; cependant, nous tenons à souligner que dans ce cas, toutes les fonctions de notre site Web ne peuvent pas être utilisées dans leur intégralité.

​

Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https: // outils. google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

​

Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter des données en cliquant sur le lien susmentionné. Un cookie de désactivation est défini, ce qui empêche la collecte future de vos données lorsque vous visitez notre site Web. Le cookie de désactivation n'est valide que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez réinitialiser le cookie de désactivation.

​

De plus amples informations sur la protection des données en rapport avec Google Analytics sont disponibles sous le lien suivant dans l'aide de Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

​

b) Suivi des conversions Google Adwords

Afin d'enregistrer statistiquement l'utilisation de notre site Web et de l'évaluer afin d'optimiser notre site Web pour vous, nous utilisons également le suivi des conversions Google. Google Adwords installe un cookie (voir section 5) sur votre ordinateur si vous avez atteint notre site Web via une annonce Google.

​

Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site Web du client Adwords et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

​

Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients Adwords. Les informations obtenues à l'aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opté pour le suivi des conversions.

 

Les clients Adwords découvrent le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi des conversions. Cependant, vous ne recevrez aucune information pouvant être utilisée pour identifier personnellement les utilisateurs.

​

Si vous ne souhaitez pas participer au processus de surveillance, vous pouvez également refuser la configuration d'un cookie requis à cet effet - par exemple via un paramétrage de navigateur qui désactive généralement la configuration automatique des cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur afin que les cookies du domaine "www.googleadservices.com" soient bloqués.

 

Les informations de protection des données de Google sur le suivi des conversions sont disponibles sur le lien suivant: https://services.google.com/sitestats/de.html

 

8. Plugins de médias sociaux

​

Nous utilisons sur notre site Web sur la base de l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. f Les plugins sociaux RGPD des réseaux sociaux (par exemple Facebook, Twitter, Google+) pour mieux faire connaître notre entreprise. L'objectif publicitaire sous-jacent doit être considéré comme un intérêt légitime au sens du RGPD. La responsabilité de l'opération de protection des données doit être garantie par leurs fournisseurs respectifs. Nous intégrons ces plugins en utilisant la méthode dite en deux clics pour mieux protéger les visiteurs de notre site Web.

​

a) Facebook

Les plugins de médias sociaux Facebook sont utilisés sur notre site Web pour rendre leur utilisation plus personnelle. Pour cela, nous utilisons le bouton "LIKE" ou "SHARE". C'est une offre de Facebook.

​

Lorsque vous visitez une page de notre site Web contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Facebook. Le contenu du plugin est transmis de Facebook directement à votre navigateur, qui l'intègre au site Web.

​

En intégrant les plugins, Facebook reçoit des informations selon lesquelles votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site Web, même si vous n'avez pas de compte Facebook ou n'êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoyées directement de votre navigateur à un serveur Facebook aux États-Unis et y sont stockées.

​

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut directement affecter votre visite sur notre site Web à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en appuyant sur le bouton "LIKE" ou "SHARE", les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur Facebook pour que tout le monde puisse les voir.

​

Facebook peut utiliser ces informations pour la publicité, les études de marché et la conception de pages Facebook si nécessaire. À cette fin, Facebook crée des profils d'utilisation, d'intérêt et de relation, par exemple pour évaluer votre utilisation de notre site Web en ce qui concerne les publicités affichées sur Facebook, pour informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site Web et pour fournir d'autres services liés à la utilisation de Facebook.

​

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue les données collectées via notre site Web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter mon site Web.

​

Le but et la portée de la collecte de données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que vos droits à cet égard et les options de réglage pour protéger votre vie privée peuvent être trouvés dans les informations sur la protection des données, en particulier la politique de données de Facebook, qui vous pouvez voir sous le lien suivant: https: // www.facebook.com/about/privacy/

​

b) Twitter

Les plugins du réseau de messages courts de Twitter Inc. (Twitter) sont intégrés sur notre site Web. Vous pouvez reconnaître les plugins Twitter (bouton tweet) par le logo Twitter sur notre site Web. Un aperçu des boutons de tweet peut être trouvé sous ce lien sur Twitter: https://dev.twitter.com/web/tweet-button

​

Si vous appelez une page de notre site Web contenant un tel plugin, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter reçoit ainsi les informations que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le «bouton tweet» de Twitter pendant que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Twitter. Cela permet à Twitter d'associer votre visite sur notre site Web à votre compte d'utilisateur. Veuillez noter qu'en tant que fournisseur du site Web, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de la façon dont elles sont utilisées par Twitter.

​

Si vous ne souhaitez pas que Twitter associe votre visite à notre site Web, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Twitter.

​

Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de Twitter sur la protection des données, que vous pouvez consulter ici: https://twitter.com/de/privacy

​

c) Bouton "+1" de Google

Notre site Web utilise le bouton "+1" du réseau social Google, qui est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis. Le bouton est marqué d'un "+1".

​

Le bouton "+1" est l'abréviation de "c'est plutôt cool" ou "regardez ça". Le bouton n'est pas utilisé pour enregistrer vos visites sur le Web.

Si un site Web sur notre site Web contient le bouton "+1", votre navigateur Internet chargera et affichera ce bouton à partir du serveur Google. Le site Web que vous visitez sur notre site Web est automatiquement communiqué au serveur Google. Lorsqu'un bouton +1 s'affiche, Google n'enregistre pas l'historique de votre navigateur de manière permanente, mais uniquement pendant une période pouvant aller jusqu'à deux semaines.

​

Google conserve ces données sur votre visite pendant cette période à des fins de maintenance et de dépannage du système. Cependant, ces données ne sont pas structurées en fonction de profils individuels, de noms d'utilisateurs ou d'URL. Ces informations ne sont également pas accessibles aux éditeurs de sites Web ou aux annonceurs. L'utilisation de ces informations est uniquement destinée à la maintenance et au dépannage dans les systèmes internes de Google. Votre visite sur une page avec un bouton +1 n'est évaluée d'aucune autre manière par Google.

​

Il n'y a aucune autre évaluation de votre visite sur un site Web de notre site Web avec un bouton "+1".

Donner +1 lui-même est un processus public, ce qui signifie que quiconque effectue une recherche Google ou affiche du contenu sur le Web que vous attribuez +1 peut potentiellement voir que vous attribuez +1 au contenu en question. Par conséquent, seulement +1 si vous êtes absolument sûr de vouloir partager cette recommandation avec le monde entier.

​

Cliquer sur ce bouton +1 sert de recommandation aux autres utilisateurs dans les résultats de recherche de Google. Vous pouvez signaler publiquement que vous aimez notre site Web, que notre site Web est approuvé ou que vous pouvez recommander notre site Web. Si vous vous êtes inscrit à Google+ et que vous êtes connecté, le bouton +1 devient bleu lorsque vous cliquez dessus. De plus, le +1 est ajouté à l'onglet +1 de votre profil Google. Sur cet onglet, vous pouvez gérer votre +1 et décider si vous souhaitez rendre l'onglet +1 public.

​

Afin d'enregistrer votre recommandation +1 et de la rendre accessible au public, Google utilise votre profil pour collecter des informations sur l'URL que vous recommandez, votre adresse IP et d'autres informations liées au navigateur. Si vous retirez votre +1, ces informations seront supprimées. Toutes les recommandations +1 de votre part sont répertoriées dans l'onglet +1 de votre profil.

​

De plus amples informations et les dispositions applicables de Google en matière de protection des données sont disponibles à l' adresse https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

 

9. Droits des personnes concernées

​

Tu as le droit:

​

• pour demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous conformément à l'art. 15 RGPD. En particulier, vous pouvez obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la période de stockage prévue, l'existence d'un droit de rectification, de suppression, de restriction de le traitement ou l'opposition, l'existence d'un droit de plainte, l'origine de vos données, si elles ne m'ont pas été collectées, et l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, si nécessaire, des informations significatives sur ses détails;

• de demander la correction des données personnelles incorrectes ou incomplètes stockées par nous sans délai conformément à l'art. 16 RGPD;

• Selon l'art. 17 RGPD, pour demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous, à moins que le traitement pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice soit obligatoire;

• d'exiger la restriction du traitement de vos données personnelles conformément à l'art. 18 RGPD, à condition que vous contestiez l'exactitude des données, le traitement est illégal, mais vous refusez de les supprimer et nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour l'affirmation, l'exercice ou la nécessité de défendre des réclamations légales ou vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 RGPD;

• selon l'art. 20 RGPD pour recevoir vos données personnelles, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, commun et lisible par machine ou pour demander la transmission à une autre personne responsable;

• de révoquer à tout moment votre consentement qui nous a été donné conformément à l'art. 7 Par. 3 RGPD. En conséquence, nous ne pouvons plus poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l'avenir et

• de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle conformément à l'art. 77 RGPD. En règle générale, vous pouvez contacter l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre entreprise.

 

10. Droit d'opposition

​

Si vos données personnelles sont basées sur des intérêts légitimes conformément à l'art. 6 Par. 1 S. 1 lit. Si le RGPD est traité, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l'article 21 du RGPD, à condition que cela soit dû à votre situation particulière ou que l'objection soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit général d'opposition, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière.
Si vous souhaitez exercer votre droit de rétractation ou d'opposition, veuillez envoyer un e-mail à: info@swisstradition.ch

 

11. Sécurité des données

​

Nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) répandue en relation avec le niveau de cryptage le plus élevé pris en charge par votre navigateur. En règle générale, il s'agit d'un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons à la place la technologie v3 128 bits. Vous pouvez savoir si une seule page de notre site Web est transmise sous forme cryptée par l'affichage fermé de la clé ou du symbole de verrouillage dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

​

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou contre tout accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction des évolutions technologiques.

 

12. Actualisation et modification de cette déclaration de protection des données

​

Cette déclaration de protection des données est actuellement valide et a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2018.

​

En raison du développement de notre site Web et de ses offres ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. La déclaration actuelle de protection des données peut être consultée et imprimée à tout moment sur notre site Internet sous le lien suivant: (https://www.swisstradition.ch/privacy-policy)

​

Genève, le 2 février 2020

 

CADHOR SA

swisstradition.ch

Rue du Mont-Blanc 11

1201 Genève

Suisse

+41 22 732 28 25

info@swisstradition.ch

www.swisstradition.ch

​

​

​

 

___________________________________________________________________________

​

1 Les autorités de protection des données exigent la conclusion d'un accord de traitement des données de commande pour l'utilisation autorisée de Google Analytics. Un modèle correspondant est proposé par Google à l'adresse http://www.google.com/analytics/terms/de.pdf.

​

Source: Modèle de déclaration de protection des données créé par l'avocat Andreas Gerstel ( http://www.anwaltblog24.de/ )